1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:33,858 --> 00:00:34,858
أمي
4
00:00:35,858 --> 00:00:36,858
يا أمي؟
5
00:00:38,233 --> 00:00:39,816
لماذا يضرب الحمار؟
6
00:00:40,316 --> 00:00:43,525
الحمار لم يقم بواجبه
لذلك تتم معاقبته
7
00:00:44,150 --> 00:00:46,400
لكن الحمير لا تذهب إلى المدرسة
8
00:00:47,858 --> 00:00:49,816
يذهبون إلى مدرسة الحمير
9
00:00:50,400 --> 00:00:53,941
وإذا لم يتصرفوا
يتعرضون للجلد
10
00:01:05,150 --> 00:01:06,441
يا جن!
11
00:01:06,858 --> 00:01:08,316
أنت جن
12
00:01:08,983 --> 00:01:10,150
شبح!
13
00:01:10,525 --> 00:01:14,066
ربيعة، لا تخيفهم.
الآن، استعد!
14
00:01:27,108 --> 00:01:29,358
أصبح الزي الرسمي الخاص بي صغيرًا جدًا
15
00:01:30,525 --> 00:01:32,025
لا يزال هناك مجال
16
00:01:32,733 --> 00:01:33,691
هذا أيضا
17
00:01:34,400 --> 00:01:36,191
لا يمكننا تحمل واحدة جديدة
18
00:01:36,608 --> 00:01:38,066
فقط أخرج الغرز
في الأسفل
19
00:01:38,066 --> 00:01:39,691
وهذا سيجعلها أطول
20
00:02:10,275 --> 00:02:14,025
أمي، هل يمكنك تسوية هذه الطية؟
21
00:02:14,191 --> 00:02:15,858
لا يهم، سوف تتأخر
22
00:02:16,941 --> 00:02:18,275
الطفل ليس بخير
23
00:02:18,441 --> 00:02:20,608
هل يمكنك التحقق من أي منها للأنفلونزا؟
24
00:02:27,525 --> 00:02:28,233
هذا
25
00:02:34,983 --> 00:02:35,858
وداعا!
26
00:02:39,775 --> 00:02:40,983
وداعا
27
00:03:02,025 --> 00:03:03,441
لا تحزن
28
00:03:05,108 --> 00:03:06,608
سعيد أن العطلات قد انتهت
29
00:03:06,900 --> 00:03:09,525
سندرس معًا ونلعب أيضًا
30
00:03:09,816 --> 00:03:11,108
سيكون ممتعا!
31
00:03:30,358 --> 00:03:31,150
انظر هنا
32
00:03:31,566 --> 00:03:32,441
ماذا حدث؟
33
00:03:32,691 --> 00:03:34,316
كيف يمكن إغلاق المدرسة؟
34
00:03:35,316 --> 00:03:36,691
افتح البوابة الآن!
35
00:03:37,525 --> 00:03:40,650
أولا، كان هناك مدير
وثلاثة معلمين
36
00:03:41,441 --> 00:03:44,441
ثم كان اثنان من المعلمين و
مدير مفقود
37
00:03:44,733 --> 00:03:47,316
ثم بقي واحد فقط
والآن رحل أيضًا
38
00:03:48,066 --> 00:03:51,150
سوف يدمر أطفالنا.
أين هو؟
39
00:03:51,150 --> 00:03:52,441
آسف يا سيدي، لا أعرف.
40
00:03:52,441 --> 00:03:54,025
مهلا، انتظر. قف!
41
00:03:55,191 --> 00:03:56,358
لقد اكتشفت للتو هذا الصباح.
42
00:03:56,358 --> 00:03:57,358
ما هو الخطأ معه؟
43
00:03:57,525 --> 00:03:58,733
هذا أمر مثير للسخرية!
44
00:04:00,275 --> 00:04:02,483
لقد سمعت أنه... ممسوس
45
00:04:02,483 --> 00:04:03,566
ممسوس؟
46
00:04:04,233 --> 00:04:05,150
بماذا؟
47
00:04:05,733 --> 00:04:07,233
لست متأكدا حقا
48
00:04:07,525 --> 00:04:08,150
لا أستطيع أن أقول
49
00:04:08,150 --> 00:04:09,316
كم من الوقت مغلق؟
50
00:04:09,316 --> 00:04:12,191
بمجرد وجود أخبار،
سوف تكتشف ذلك
51
00:04:12,400 --> 00:04:14,358
اذهب الآن، امسح!
52
00:04:15,525 --> 00:04:16,649
اذهبوا إلى بيوتكم
53
00:04:31,816 --> 00:04:33,525
هل تعلم عن هذا؟
54
00:04:34,233 --> 00:04:35,316
رقم هل فعلت؟
55
00:04:37,066 --> 00:04:37,900
ماذا حدث؟
56
00:04:38,525 --> 00:04:40,150
المدرسة تحت التعويذة
57
00:04:40,525 --> 00:04:41,191
لكن كيف؟
58
00:04:41,816 --> 00:04:43,400
حصل الجن على مدرس المدرسة
59
00:04:44,150 --> 00:04:44,900
حقا؟
60
00:04:45,400 --> 00:04:49,525
نعم. أعتقد أن الجن قد أخذوا
فوق المدرسة
61
00:04:59,025 --> 00:04:59,775
علي، انتظر!
62
00:05:03,316 --> 00:05:04,358
ماذا ستفعل الآن؟
63
00:05:04,983 --> 00:05:06,608
أبي يأخذني إلى مدرسة أفضل
64
00:05:07,066 --> 00:05:08,108
سوف تحصل على القبول اليوم
65
00:05:08,400 --> 00:05:09,191
أين؟
66
00:05:09,608 --> 00:05:11,316
إنها في القرية التالية، ريهري جوث
67
00:05:11,650 --> 00:05:12,816
إنها مدرسة أكبر...
68
00:05:13,066 --> 00:05:16,275
مع ملعب يحتوي على
يتأرجح والشرائح أيضا
69
00:05:16,900 --> 00:05:17,900
هل يمكنني أن آتي معك؟
70
00:05:18,191 --> 00:05:19,400
وهي مدرسة للبنين فقط
71
00:05:22,983 --> 00:05:25,150
يذهب الأولاد إلى المدرسة على الخيول
72
00:05:26,483 --> 00:05:27,483
فماذا؟
73
00:05:28,066 --> 00:05:29,566
والخيول تطير أيضا
74
00:05:32,900 --> 00:05:34,483
ستفتح مدرستنا أبوابها مرة أخرى قريبًا
75
00:05:34,691 --> 00:05:35,525
من يدري
76
00:05:35,900 --> 00:05:37,775
لا يمكننا الانتظار
77
00:05:56,858 --> 00:05:57,858
ماذا حدث؟
78
00:05:58,316 --> 00:05:59,483
لماذا عدت؟
79
00:05:59,900 --> 00:06:01,275
المدرسة مغلقة
80
00:06:02,150 --> 00:06:02,775
لماذا؟
81
00:06:03,191 --> 00:06:06,025
لست متأكدا، ولكن هناك كل شيء
أنواع الشائعات
82
00:06:07,191 --> 00:06:08,441
ما الشائعات؟
83
00:06:08,983 --> 00:06:10,275
أن المدرسة مسكونة
84
00:06:10,275 --> 00:06:12,608
المعلم ممسوس بالجن
85
00:06:13,525 --> 00:06:14,566
حقا؟
86
00:06:16,566 --> 00:06:17,608
لا يهم
87
00:06:18,733 --> 00:06:20,983
لا تقلق، سيتم إعادة فتحه قريبًا
88
00:06:24,650 --> 00:06:25,233
ماما
89
00:06:26,066 --> 00:06:28,025
علي يذهب إلى مدرسة أفضل
90
00:06:29,650 --> 00:06:31,400
هل يأخذه أبوه؟
91
00:06:32,400 --> 00:06:33,858
نعم، أعتقد ذلك
92
00:06:35,733 --> 00:06:37,150
هل يمكنني الذهاب إلى هناك أيضًا؟
93
00:06:38,441 --> 00:06:39,150
لا
94
00:06:39,691 --> 00:06:42,108
ليس من الآمن للفتيات مغادرة القرية
95
00:06:43,608 --> 00:06:45,441
علاوة على ذلك، فهي مدرسة للبنين
96
00:06:47,108 --> 00:06:48,566
تغيير الزي الخاص بك
97
00:06:49,066 --> 00:06:51,900
إذا ارتديته لفترة كافية،
قد يبدأ يناسبني
98
00:06:55,900 --> 00:06:57,816
هل تعتقد أن الجن يستطيع العيش في المدرسة؟
99
00:06:59,525 --> 00:07:01,483
لا تفكر في هذه الأشياء السخيفة
100
00:07:02,733 --> 00:07:04,816
لماذا لا تلعب مع الاطفال؟
101
00:07:11,150 --> 00:07:12,275
ما هذا؟
102
00:07:14,650 --> 00:07:15,775
ما هذا؟
103
00:07:17,441 --> 00:07:19,358
الشمس
104
00:07:19,733 --> 00:07:24,316
هل تعلم إذا كانت الشمس تدور
الأرض أم القمر؟
105
00:07:25,191 --> 00:07:26,025
القمر
106
00:07:27,983 --> 00:07:28,816
دعونا نرى
107
00:07:30,108 --> 00:07:31,858
تذهب حولي
108
00:07:33,275 --> 00:07:34,816
أنا الأرض وأنت القمر
109
00:07:35,275 --> 00:07:35,900
حسنًا؟
110
00:07:37,233 --> 00:07:37,941
يتجول
111
00:07:55,150 --> 00:07:57,316
سوف يتسخ زيك الرسمي على الأرض
112
00:07:57,733 --> 00:07:59,400
ماذا لو كان هناك مدرسة غدا؟
113
00:08:02,108 --> 00:08:03,608
أتمنى أن يحدث ذلك
114
00:08:04,441 --> 00:08:06,941
لكنهم لن يسمحوا لك بالدخول
بالملابس القذرة
115
00:08:08,483 --> 00:08:11,525
ألا يستطيع أبي أن يأخذني إلى مدرسة أخرى؟
116
00:08:11,941 --> 00:08:13,941
اسأله بنفسك عندما يعود
117
00:08:14,191 --> 00:08:15,858
أريد أن أسأله الآن
118
00:08:17,275 --> 00:08:18,691
أبي في البحر
119
00:08:19,233 --> 00:08:21,233
ربما عاد الآن
120
00:08:21,733 --> 00:08:23,025
نعم ربما
121
00:08:24,066 --> 00:08:25,733
لقد تأخرت عن العمل
122
00:08:25,941 --> 00:08:27,650
هل يمكن أن تأخذ هذا لأبي؟
123
00:08:28,150 --> 00:08:30,441
واحصل على بعض الخضار
في طريق العودة
124
00:08:30,775 --> 00:08:34,025
كيلو من البصل والطماطم والباذنجان
125
00:08:34,441 --> 00:08:36,650
وبعض الجزر أيضًا
126
00:08:43,232 --> 00:08:46,107
إذا لم تجده، اتركه هناك
127
00:08:54,316 --> 00:08:55,232
ما الأمر؟
128
00:08:56,357 --> 00:08:57,525
تعال العب معنا
129
00:08:57,941 --> 00:08:59,441
لا يزال في الزي الرسمي؟
130
00:08:59,857 --> 00:09:03,275
لا مزيد من المدرسة، عطلة ممتدة
131
00:09:03,400 --> 00:09:05,650
كانت المدرسة مملة على أي حال
132
00:09:05,775 --> 00:09:07,066
ماذا ستفعل الآن؟
133
00:09:07,275 --> 00:09:09,650
سنلعب طوال اليوم. ماذا بعد؟
134
00:09:09,857 --> 00:09:12,982
سنساعد أمي على الاستعداد لذلك
زفاف أختنا
135
00:09:13,732 --> 00:09:15,525
لماذا أنت عابس؟
136
00:09:16,566 --> 00:09:18,566
كنت أتطلع إلى الفصول الدراسية
137
00:09:18,775 --> 00:09:20,650
لقد لعبنا في وقت الاستراحة على أي حال
138
00:09:20,816 --> 00:09:22,400
أوه، أنت مثل دودة الكتب
139
00:09:22,400 --> 00:09:24,441
أتمنى عدم إعادة فتح المدرسة
بسببك
140
00:09:25,400 --> 00:09:27,275
كان على الفتاة المسكينة أن تقص شعرها
141
00:09:27,691 --> 00:09:29,566
بسبب القمل
142
00:09:29,982 --> 00:09:33,775
لم أقص شعري أبدًا حتى لو
القمل يأكلني حيا
143
00:09:34,941 --> 00:09:36,191
هل ستأتي لحضور حفل زفافي؟
144
00:09:37,691 --> 00:09:38,816
هل هذا نعم أم لا؟
145
00:09:40,191 --> 00:09:42,816
هل مازلت تحتفظ بكتبك القديمة؟
146
00:09:42,816 --> 00:09:44,775
أم ستحفظهم لهذين الاثنين؟
147
00:09:44,857 --> 00:09:46,316
لقد أعطيناهم بعيدا
148
00:09:46,607 --> 00:09:49,941
بعد زفافي، أنتم الفتيات سوف تكونون التاليين!
149
00:11:50,650 --> 00:11:51,982
مهلا، فتاة، ركلة مرة أخرى!
150
00:13:05,441 --> 00:13:06,482
أب؟
151
00:13:08,857 --> 00:13:10,982
هل عاد والدي؟
152
00:13:11,441 --> 00:13:12,275
ماذا؟
153
00:13:13,025 --> 00:13:14,775
هل رأيت والدي؟
154
00:13:15,566 --> 00:13:16,400
لا
155
00:14:35,691 --> 00:14:37,316
كم من الوقت كنت في المدرسة؟
156
00:14:37,441 --> 00:14:38,857
خمس سنوات فقط يا سيدي
157
00:14:40,441 --> 00:14:42,400
أي تحديات في الخاص بك
الوظيفة السابقة؟
158
00:14:43,275 --> 00:14:47,566
مجرد إزعاج الأطفال المشاغبين، هذا كل شيء
159
00:14:50,232 --> 00:14:51,275
أي مهارات أخرى؟
160
00:14:51,650 --> 00:14:53,941
سيدي يمكنني القيام بأي عمل
161
00:14:53,941 --> 00:14:58,232
لكني كنت حارسًا لفترة طويلة،
أفضّل دورًا مشابهًا
162
00:14:59,525 --> 00:15:00,316
حسنا
163
00:15:01,607 --> 00:15:04,941
ليس لدينا موقف مماثل
في هذه اللحظة
164
00:15:05,607 --> 00:15:07,691
سوف نتصل بك إذا كان هناك شيء
يأتي
165
00:15:26,941 --> 00:15:27,816
انتظر!
166
00:15:31,066 --> 00:15:32,066
استمع
167
00:15:34,691 --> 00:15:36,316
هل هناك اخبار عن المدرسة ؟
168
00:15:37,025 --> 00:15:37,857
لا أعرف
169
00:15:38,107 --> 00:15:39,275
وظيفتي الخاصة على المحك
170
00:15:40,900 --> 00:15:42,732
من كان يظن
سيكون ممسوسًا
171
00:15:43,566 --> 00:15:45,025
كيف عرفت ذلك؟
172
00:15:45,607 --> 00:15:46,775
ما الفرق الذي يحدثه؟
173
00:15:47,191 --> 00:15:49,025
لا يمكنه القدوم إلى المدرسة على أي حال
174
00:15:51,025 --> 00:15:52,607
هل الجن موجود فعلا؟
175
00:15:53,316 --> 00:15:55,150
بالفعل هم موجودون
176
00:15:55,857 --> 00:15:58,357
الجن مذكور في القرآن
177
00:15:58,650 --> 00:16:00,232
وفي الآية التي تسمى سورة الجن
178
00:16:01,025 --> 00:16:08,400
"وكان هناك رجال يطلبون
الحماية من الجن,
179
00:16:08,566 --> 00:16:11,691
ولكن ذلك لم يزيدهم إلا غطرسة"
180
00:16:13,982 --> 00:16:15,066
لا تخف يا طفل
181
00:16:15,607 --> 00:16:16,857
ليس كل الجن سيئين
182
00:16:17,316 --> 00:16:19,150
هناك الجن السيئ للأطفال الأشقياء،
183
00:16:19,400 --> 00:16:21,275
والجن الطيب للأطفال الطيبين
184
00:16:21,650 --> 00:16:23,191
وأنت فتاة جيدة، أليس كذلك؟
185
00:16:38,857 --> 00:16:39,857
انظر هناك
186
00:16:40,566 --> 00:16:42,816
المعلم يعيش بهذه الطريقة
187
00:17:19,107 --> 00:17:19,732
الآن...
188
00:17:23,441 --> 00:17:24,900
ماذا ستفعل الآن؟
189
00:17:27,107 --> 00:17:28,232
أنا غير متعلم
190
00:17:30,732 --> 00:17:32,525
هناك القليل من العمل في هذه القرية
191
00:17:37,691 --> 00:17:39,025
سأحاول مصنع الطوب،
192
00:17:40,857 --> 00:17:42,232
ماذا يمكنني أن أفعل؟
193
00:17:46,357 --> 00:17:49,275
أو العمل كراعٍ في أحسن الأحوال
194
00:17:55,275 --> 00:17:58,900
سمعت أن هناك مدرسة في القرية المجاورة
195
00:18:03,150 --> 00:18:04,775
هل تعلم عن ذلك؟
196
00:18:07,857 --> 00:18:08,525
لا
197
00:18:09,691 --> 00:18:11,316
لماذا لا تبحث عن عمل هناك؟
198
00:18:11,732 --> 00:18:13,691
أنت فتاة ذكية
199
00:18:15,732 --> 00:18:17,107
شكرا جزيلا لك
200
00:18:19,775 --> 00:18:22,607
لكنني لا أريد أن أذهب
بعيدا جدا عن المنزل
201
00:18:26,232 --> 00:18:27,900
عندما تشعر بالحزن...
202
00:18:28,650 --> 00:18:32,525
فكر في الترنيمة التي غنتها
في المدرسة كل صباح
203
00:18:37,066 --> 00:18:43,275
تتحول أمنيتي إلى دعاء
على شفتي
204
00:18:44,191 --> 00:18:50,691
أتمنى أن تشرق حياتي مثل الشمعة،
205
00:18:51,357 --> 00:18:57,357
أتمنى أن تضيء شعلتي
الظلام في كل مكان،
206
00:18:58,066 --> 00:19:04,400
وكل زاوية تتألق
مشرق بنوري
207
00:20:34,232 --> 00:20:36,275
مهلا، هل أنت فتاة أبهيا؟
208
00:20:36,650 --> 00:20:40,400
- نعم
- هل ما زالت تنظف منزل ذلك الضابط؟
209
00:20:40,400 --> 00:20:41,275
نعم
210
00:20:43,150 --> 00:20:45,441
هل تعلم أين
يعيش معلم المدرسة؟
211
00:20:45,982 --> 00:20:47,232
لا أعرف
212
00:20:47,941 --> 00:20:49,982
سمعت أنه مريض رغم ذلك
213
00:20:51,650 --> 00:20:52,441
انتهيت من المدرسة؟
214
00:20:53,525 --> 00:20:55,025
المدرسة مسكونة
215
00:20:56,691 --> 00:20:59,941
أوه، في بعض الأحيان تبدو قريتنا ملعونة
216
00:21:01,732 --> 00:21:04,566
الابتعاد عن المدرسة
217
00:21:05,441 --> 00:21:08,275
حاول تجنب الوقوع تحت التعويذة
من السحر الأسود
218
00:21:08,566 --> 00:21:10,607
لهذا السبب تحتاج إلى سحر
219
00:21:11,025 --> 00:21:13,650
ويبعد الجن
والعين الشريرة
220
00:21:13,941 --> 00:21:16,191
باركها الشامان بنفسه
221
00:21:16,816 --> 00:21:20,816
إنه أكثر روحانية، لهذا السبب
إنه يعمل حقًا
222
00:21:21,857 --> 00:21:24,525
كيف تعرف أنه يعمل؟
223
00:21:26,232 --> 00:21:29,066
لا يوجد جن في منزلنا
224
00:21:37,775 --> 00:21:39,150
كم ثمن الطماطم؟
225
00:21:39,357 --> 00:21:40,316
140 روبية للكيلو
226
00:21:40,525 --> 00:21:41,191
والبصل؟
227
00:21:41,691 --> 00:21:42,441
150 روبية للكيلو
228
00:21:44,150 --> 00:21:45,191
كم تريد؟
229
00:21:46,357 --> 00:21:48,191
هل تعرف أين يمكنني شراء سحر؟
230
00:21:49,691 --> 00:21:51,441
جرب الشامان في البازار
231
00:21:52,066 --> 00:21:54,357
تحت الشجرة بالقرب من متجر عمك
232
00:21:55,191 --> 00:21:56,357
يمكنك أن تسأله
233
00:21:57,107 --> 00:21:59,232
هل هو لمحاربة أخذ الجن
فوق القرية؟
234
00:22:00,357 --> 00:22:03,150
هناك شائعات في كل مكان
أن المعلم مريض
235
00:22:04,107 --> 00:22:05,900
لكني سمعت أنه ممسوس بالجن
236
00:22:06,066 --> 00:22:08,107
كل هذا المامبو...
237
00:22:08,566 --> 00:22:10,107
هو مجرد هراء
238
00:22:10,482 --> 00:22:15,607
ولا يزال معلمها يتقاضى أجره
ولكن لم يعد التدريس بعد الآن
239
00:22:15,982 --> 00:22:17,025
حقا؟
240
00:22:17,316 --> 00:22:21,607
إنهم يحولون الفقراء إلى حمقى
241
00:22:22,232 --> 00:22:24,191
كيف يتم تحويل الناس إلى الحمقى؟
242
00:22:24,482 --> 00:22:27,982
عندما نصدق أكاذيب السياسيين
243
00:22:28,857 --> 00:22:31,150
هذا ليس خطأنا
244
00:22:32,691 --> 00:22:34,275
هم أطباء الدوران
245
00:22:34,650 --> 00:22:36,107
ونحن نتبعهم
246
00:22:36,275 --> 00:22:37,357
نحن نصوت لهم
247
00:22:38,191 --> 00:22:42,150
ونأتي بهم إلى السلطة
نضع ثقتنا فيهم
248
00:22:42,357 --> 00:22:44,275
على أمل ألا يفعلوا ذلك
تحرمنا من حقوقنا
249
00:22:44,775 --> 00:22:47,566
لكن هؤلاء الناس أخذوا بعيدا
حقنا في المعرفة
250
00:22:47,941 --> 00:22:52,025
وببطء، جعلونا عميانًا
251
00:22:52,816 --> 00:22:54,525
كان من الممكن أن نرى...
252
00:22:55,025 --> 00:22:59,525
لكننا ظللنا في الظلام
عن قصد
253
00:23:02,400 --> 00:23:03,857
كم الخضار؟
254
00:23:05,566 --> 00:23:06,316
لا يهم
255
00:23:07,150 --> 00:23:10,150
هل تعرف أين يعيش معلم المدرسة؟
256
00:23:11,191 --> 00:23:13,441
اتجه يسارًا للبازار لتجده
مكتب مهجور
257
00:23:14,025 --> 00:23:15,400
منزله بجواره
258
00:24:55,775 --> 00:24:56,441
من هو؟
259
00:25:00,025 --> 00:25:01,982
هل يعيش معلم المدرسة هنا؟
260
00:25:03,191 --> 00:25:04,941
نعم، لكنه ليس على ما يرام
261
00:25:05,691 --> 00:25:06,607
ماذا حدث له؟
262
00:25:07,816 --> 00:25:08,857
لا أستطيع أن أقول بعد
263
00:25:10,525 --> 00:25:11,732
القرية كلها تفكر..
264
00:25:11,816 --> 00:25:12,482
أنا أعلم
265
00:25:15,982 --> 00:25:18,025
هل هو حقا...
266
00:25:18,982 --> 00:25:21,107
يمتلكها الجن؟
267
00:25:21,732 --> 00:25:23,316
الجن موجود بداخلنا جميعاً
268
00:25:24,275 --> 00:25:27,525
على أية حال، نحن ذاهبون إلى المدينة القريبة
للحصول على علاج له
269
00:25:28,900 --> 00:25:30,066
هنا يأتي الجن الأرقط
270
00:25:34,691 --> 00:25:36,816
مرحباً يا سيدي، كيف تشعر؟
271
00:25:39,775 --> 00:25:41,982
لقد عانيت من الحمى لمدة أربعة أيام
272
00:25:42,525 --> 00:25:44,482
وفقدت شهيتي
273
00:25:47,775 --> 00:25:51,357
كنت أتساءل فقط متى
هل ستفتح المدرسة مرة أخرى؟
274
00:25:53,107 --> 00:25:55,607
لأقول لك الحقيقة، أنا كذلك
مغادرة هذه القرية
275
00:25:56,941 --> 00:25:59,191
بدلاً من إعطائي زيادة،
276
00:25:59,275 --> 00:26:02,150
المسؤول يطلب المال
للاحتفاظ بعقدي
277
00:26:03,275 --> 00:26:05,400
لا يمكنني التدريس مرة أخرى إلا إذا قمت برشوتهم
278
00:26:05,566 --> 00:26:06,482
رشوة؟
279
00:26:06,982 --> 00:26:08,357
ما هذا؟
280
00:26:09,650 --> 00:26:12,691
إنه المال الذي يريده الجشعون
مقابل الحسنات
281
00:26:30,066 --> 00:26:32,857
إشاعة الجن هراء
282
00:26:33,150 --> 00:26:35,857
طريقة مريحة لوضع الغمامة علينا
283
00:26:36,232 --> 00:26:40,941
الرئيسي هو المسؤول عن الانتشار
حول القرية بأكملها
284
00:26:41,400 --> 00:26:42,775
من هو المدير؟
285
00:26:44,650 --> 00:26:46,275
إنه السيد الإقطاعي المحلي
286
00:26:46,732 --> 00:26:49,150
في كثير من الأحيان الإشراف على العمل
على أرضه القريبة من هنا
287
00:26:50,232 --> 00:26:52,982
يمتلك فدانًا من الأراضي، ومع ذلك فهو
لا يزال يطالب بالرشاوى
288
00:26:55,566 --> 00:26:57,607
ذلك الذئب الكذاب
289
00:27:01,525 --> 00:27:03,775
إذن المدرسة ليست مسكونة؟
290
00:27:05,941 --> 00:27:06,941
أنا أشك في ذلك
291
00:27:09,607 --> 00:27:11,857
الجميع يخافون منه الآن
292
00:27:14,107 --> 00:27:16,732
خوفهم هو أحد الأعراض
من جهلهم
293
00:27:18,066 --> 00:27:20,816
ويأخذ هؤلاء الملاك
الاستفادة منه
294
00:27:22,316 --> 00:27:25,900
إذا كنت تريد أن تعرف حقا، انتقل إلى
المدرسة وانظر بنفسك
295
00:27:26,566 --> 00:27:28,232
هل ستدخل معي؟
296
00:27:29,150 --> 00:27:29,941
لا أستطيع
297
00:27:31,357 --> 00:27:33,441
لم يبق لي شيء هناك
298
00:27:35,525 --> 00:27:36,566
لن أذهب إلى هناك
299
00:27:37,150 --> 00:27:39,982
نحن بحاجة للذهاب إلى المدينة،
المستشفى بعيد
300
00:27:40,150 --> 00:27:40,941
دعنا نذهب؟
301
00:27:53,400 --> 00:27:54,441
وكانت هناك مدرسة واحدة فقط
302
00:27:54,857 --> 00:27:56,941
وهذه الآن مدرسة أشباح أيضًا
303
00:27:57,316 --> 00:28:00,816
أراهن أنها أصبحت حظيرة لهم
الحيوانات بالفعل!
304
00:28:59,400 --> 00:29:00,525
هل هناك أحد؟
305
00:29:02,857 --> 00:29:03,316
نعم؟
306
00:29:05,650 --> 00:29:06,941
أنا هنا لرؤية المدير
307
00:29:07,232 --> 00:29:07,857
من؟
308
00:29:08,857 --> 00:29:10,607
المالك
309
00:29:11,650 --> 00:29:12,275
حسنا
310
00:29:35,816 --> 00:29:37,232
انتظر هناك
311
00:30:44,441 --> 00:30:45,066
من هذا؟
312
00:30:48,816 --> 00:30:49,482
مرحبا يا سيدي
313
00:30:50,900 --> 00:30:52,607
هل أنت مدير المدرسة؟
314
00:30:52,941 --> 00:30:53,566
نعم أنا كذلك
315
00:30:54,607 --> 00:30:55,482
لقد سمعت
316
00:30:56,525 --> 00:30:57,441
وهكذا؟
317
00:31:00,066 --> 00:31:02,441
إنه بسبب ذلك
المعلم اللعين
318
00:31:03,816 --> 00:31:06,441
كيف يمكن لمدرسي المدينة هؤلاء البقاء في مكانهم
319
00:31:06,441 --> 00:31:08,732
في قرية صغيرة مثل قريتنا؟
320
00:31:09,316 --> 00:31:10,941
ربما انزلق بعيدا
321
00:31:12,025 --> 00:31:13,400
تلك المدينة الوغد
322
00:31:13,732 --> 00:31:19,150
أم أن الحكومة اختفت؟
خادمها الخاص؟
323
00:31:21,775 --> 00:31:22,525
لا يا سيدي
324
00:31:23,650 --> 00:31:26,025
إنه ليس مفقودًا، لقد التقيت به
325
00:31:28,816 --> 00:31:31,025
هو خارج المدينة
326
00:31:32,107 --> 00:31:33,525
ذلك الرجل الجاحد
327
00:31:35,566 --> 00:31:37,066
إنه في الواقع مريض يا سيدي
328
00:31:37,775 --> 00:31:39,650
إنه ممسوس بالجن
329
00:31:40,400 --> 00:31:42,441
هل المدرسة مسكونة حقاً؟
330
00:31:46,900 --> 00:31:48,816
هل ستحصل على معلم جديد؟
331
00:31:50,357 --> 00:31:54,357
استمع يا طفل، البحث والتوظيف
المعلمين ليست وظيفتي
332
00:31:54,650 --> 00:31:56,400
إنها مسؤولية مفوض المنطقة
333
00:31:56,732 --> 00:31:58,732
هو من يقرر الرواتب
334
00:31:59,816 --> 00:32:02,566
أوه، اعتقدت أنك فعلت ذلك؟
335
00:32:02,816 --> 00:32:03,400
لا
336
00:32:04,357 --> 00:32:05,941
إذا فعلت ذلك،
337
00:32:06,357 --> 00:32:09,775
الذي سيشرف على الجميع
هذا ترى؟
338
00:32:11,357 --> 00:32:13,232
أين محافظ المنطقة؟
339
00:32:16,107 --> 00:32:17,525
من أنت الطفل؟
340
00:32:18,775 --> 00:32:20,025
زمير داس
341
00:32:20,900 --> 00:32:22,400
ماذا يفعل؟
342
00:32:23,816 --> 00:32:25,316
انه على القوارب
343
00:32:26,775 --> 00:32:27,941
إنه صياد
344
00:32:27,941 --> 00:32:30,150
تبدو الفتاة قلقة
345
00:32:31,400 --> 00:32:32,357
دعها تذهب
346
00:32:33,150 --> 00:32:35,525
التعليم مهم،
347
00:32:36,150 --> 00:32:38,400
وخاصة بالنسبة لأمتنا
348
00:32:38,941 --> 00:32:39,525
أليس كذلك؟
349
00:32:39,775 --> 00:32:42,650
الجميع يقول أن التعليم
هو حق أساسي
350
00:32:43,650 --> 00:32:46,441
لكن أعتقد أنه امتياز،
351
00:32:46,816 --> 00:32:48,607
غير متاح للجميع
352
00:32:49,066 --> 00:32:51,275
ولا يمكن للجميع أن يتعلموا
353
00:32:51,900 --> 00:32:53,650
مثل والديها ربما لا
354
00:32:53,900 --> 00:32:54,650
هل أنا على حق؟
355
00:32:55,566 --> 00:32:57,691
ماذا لدى الصيادين
لها علاقة بالتعليم؟
356
00:32:58,441 --> 00:32:59,941
لدينا جميعا مكاننا
357
00:33:01,107 --> 00:33:03,775
لو كان الجميع متعلمين و
أصبح إدارياً،
358
00:33:03,775 --> 00:33:05,482
فمن يحصد الأرض؟
359
00:33:05,941 --> 00:33:07,857
من سيصطاد السمكة؟
360
00:33:08,232 --> 00:33:09,732
ولهذا أقول...
361
00:33:11,816 --> 00:33:13,441
لو ذهب الجميع إلى المدرسة
362
00:33:13,982 --> 00:33:17,650
ثم سيكون لدينا أرض قاحلة
ومصايد الأسماك الفارغة
363
00:33:25,941 --> 00:33:30,191
كن حذرا، هناك ثعابين في الحقول
364
00:35:05,191 --> 00:35:06,275
مرحبا عمي
365
00:35:06,775 --> 00:35:08,232
مرحبا
366
00:35:10,775 --> 00:35:11,941
ماذا تفعل هنا؟
367
00:35:12,525 --> 00:35:13,732
مجرد مرور
368
00:35:15,482 --> 00:35:16,441
لوحدك؟
369
00:35:19,232 --> 00:35:20,232
تبدو متعبا
370
00:35:21,732 --> 00:35:23,191
هل ضاعت؟
371
00:35:23,816 --> 00:35:26,191
لا، أرسلتني أمي لشراء الخضار
372
00:35:28,275 --> 00:35:31,525
سمعت عن مدرستك المسكونة
373
00:35:32,607 --> 00:35:34,066
يجب أن تصاب بخيبة أمل
374
00:35:35,607 --> 00:35:38,482
لا أستطيع أن أصدق أي شيء هذه الأيام
375
00:35:39,232 --> 00:35:42,775
وقد انتشرت هذه القيل والقال من ذلك
مزارع اللوردات الإقطاعيين
376
00:35:44,150 --> 00:35:48,275
هؤلاء الرفاق يفعلون ما يحلو لهم
377
00:35:53,400 --> 00:35:55,107
تم كل شيء
378
00:35:55,982 --> 00:35:57,982
إذا كان هؤلاء المحتالين الدموية
لم تكن مسؤولة،
379
00:35:57,982 --> 00:36:00,316
هذه القرية ستكون مكانًا مختلفًا
380
00:36:02,816 --> 00:36:04,650
اعتقدت أنه ستكون هناك ثورة
381
00:36:05,316 --> 00:36:07,275
من يعرف متى سيأتي؟
382
00:36:08,107 --> 00:36:09,941
لا يسعنا إلا أن نصلي من أجل بعض التغيير
383
00:36:10,316 --> 00:36:12,691
الله لم يتغير أبدا
مصير الأمة
384
00:36:12,691 --> 00:36:15,441
لا ازعجت ذلك
عن مصيرها الخاص
385
00:36:16,857 --> 00:36:18,900
ألا يمكننا تغيير الأشياء بأنفسنا؟
386
00:36:20,941 --> 00:36:23,150
يمكننا فقط أن نحاول
387
00:36:23,982 --> 00:36:26,066
بعض الأشياء خارج
من سيطرتنا
388
00:36:26,816 --> 00:36:29,066
مثل هؤلاء الملاك
389
00:36:30,400 --> 00:36:32,316
كيف أصبحوا أصحاب الأرض؟
390
00:36:33,441 --> 00:36:35,982
أنت طفل مضحك
391
00:36:36,816 --> 00:36:37,732
حسنا؟
392
00:36:39,191 --> 00:36:42,107
لكي تكون مالكًا، يجب أن تمتلك أرضًا
393
00:36:42,107 --> 00:36:43,816
وكيف يملكون الأرض؟
394
00:36:44,316 --> 00:36:45,857
من الميراث!
395
00:36:49,066 --> 00:36:51,066
الارض تشترى بالمال
396
00:36:51,400 --> 00:36:53,900
وسوف تسأل كيف حصلوا على ذلك...
397
00:36:54,316 --> 00:36:55,816
...بالعمل الجاد
398
00:36:57,232 --> 00:37:00,775
ولكن بعد ذلك كل من يعمل بجد
يجب أن تمتلك الأرض
399
00:37:00,941 --> 00:37:02,066
لا؟
400
00:37:05,525 --> 00:37:07,275
نعم هذا صحيح
401
00:37:08,775 --> 00:37:09,650
هل أوصلك إلى المنزل؟
402
00:37:11,191 --> 00:37:14,066
رقم أريد أن أذهب إلى
مكتب مفوض المنطقة
403
00:37:15,900 --> 00:37:16,607
لماذا؟
404
00:37:17,650 --> 00:37:20,275
يمكنه فقط أن يخبرني متى ستفتح المدرسة
405
00:37:20,732 --> 00:37:23,316
عزيزي، العاصمة رجل مشغول
406
00:37:23,691 --> 00:37:25,191
ليس لديه وقت للأطفال
407
00:37:26,441 --> 00:37:28,191
ربما تأخذ والدك معك؟
408
00:37:28,400 --> 00:37:30,025
ولكن ليس لديه الوقت أبدا
409
00:37:30,482 --> 00:37:30,941
هيا
410
00:37:31,150 --> 00:37:33,107
لا أريد العودة إلى المنزل
411
00:37:35,275 --> 00:37:36,900
ستكون والدتك
قلقة عليك
412
00:37:37,275 --> 00:37:40,025
الأولاد يركبون الخيول إلى
تلك المدرسة الأخرى
413
00:37:41,607 --> 00:37:44,607
إذا كان هذا صحيحا فسوف يأخذك إلى
المدرسة على حصان نفسي
414
00:37:45,441 --> 00:37:47,066
العديد من الأطفال يختلقون الأكاذيب
415
00:37:47,816 --> 00:37:50,191
يمكنك أيضًا القول أنك ستنمو لك أجنحة
416
00:37:51,107 --> 00:37:51,691
دعنا نذهب
417
00:38:07,275 --> 00:38:11,482
مهلا، هل يمكن أن تأخذ ابنة أخي المنزل؟
418
00:38:11,941 --> 00:38:14,232
بالتأكيد، إلى الجزء الخلفي من القرية؟
419
00:38:14,441 --> 00:38:16,316
نعم. سوف تخبرك بالطريقة
420
00:38:25,900 --> 00:38:27,150
حسنا؟ اذهب للمنزل الآن
421
00:38:31,900 --> 00:38:33,691
هل الحصان حيوانك الأليف؟
422
00:38:34,316 --> 00:38:35,107
بالطبع
423
00:38:36,316 --> 00:38:37,525
ما إسمها؟
424
00:38:38,482 --> 00:38:39,400
براق
425
00:38:42,191 --> 00:38:43,441
هل الخيول تطير؟
426
00:38:44,066 --> 00:38:45,150
البراق فقط هو من يفعل ذلك
427
00:38:45,857 --> 00:38:46,691
في بعض الأحيان
428
00:38:47,732 --> 00:38:48,316
هيا
429
00:38:48,816 --> 00:38:49,441
اجلس
430
00:39:27,982 --> 00:39:29,816
كم يبعد مكتب العاصمة؟
431
00:39:30,566 --> 00:39:31,232
ليس بعيدا
432
00:39:33,275 --> 00:39:34,566
هل يمكننا الذهاب إلى هناك؟
433
00:39:36,066 --> 00:39:38,441
قال عمك ليوصلك إلى المنزل
434
00:39:40,982 --> 00:39:42,691
نعم، ولكنني فتاة كبيرة الآن
435
00:39:43,400 --> 00:39:45,191
وأحتاج لمعرفة شيء ما
436
00:39:45,900 --> 00:39:48,607
لم يعطني عمك ما يكفي للذهاب إلى هناك
437
00:39:51,941 --> 00:39:52,816
لا داعي للقلق،
438
00:39:54,441 --> 00:39:55,566
سأعطيك بعض أكثر
439
00:39:56,482 --> 00:39:57,566
دعنا نذهب إلى هناك
440
00:41:18,650 --> 00:41:20,525
فلماذا تريد الذهاب
إلى مكتب العاصمة؟
441
00:41:26,107 --> 00:41:28,691
ألعن السياسيين الذين
حصلت على أصواتنا
442
00:41:28,691 --> 00:41:32,316
مع الوعد ببناء المدارس
443
00:41:33,357 --> 00:41:34,482
أليس هذا أمرا جيدا؟
444
00:41:35,066 --> 00:41:38,525
هناك فرق بين البناء
المدارس وتشغيلها فعليا
445
00:41:39,191 --> 00:41:42,357
بمجرد وصولهم إلى السلطة هناك
لا توجد مساءلة
446
00:41:44,482 --> 00:41:49,107
الأغنياء يرسلون أطفالهم إلى المدارس الخاصة
447
00:41:50,107 --> 00:41:51,607
لماذا يجب أن يهتموا؟
448
00:41:52,775 --> 00:41:55,691
الدولة لا تكترث
عن المدارس الحكومية
449
00:41:57,275 --> 00:41:59,732
نحن غير متعلمين ولسنا أغبياء
450
00:42:00,275 --> 00:42:01,982
لم تذهب إلى المدرسة؟
451
00:42:03,275 --> 00:42:05,607
المدرسة لم تكن بالنسبة لي
452
00:42:06,275 --> 00:42:06,941
لماذا؟
453
00:42:08,732 --> 00:42:12,941
بالكاد ظهر المعلم
وعندما فعل
454
00:42:13,982 --> 00:42:16,191
لقد تعرضنا للضرب بالعصا
455
00:42:19,025 --> 00:42:20,775
لا بد أنك كنت طفلاً شقيًا
456
00:42:21,025 --> 00:42:23,816
أقسم أننا تعرضنا للضرب من أجل لا شيء
457
00:42:24,650 --> 00:42:26,066
لم تكن هناك كتب
458
00:42:26,941 --> 00:42:30,691
الحصير فقط على الأرض التي
اضطررنا للتنظيف
459
00:42:32,025 --> 00:42:34,066
هل اشتكيت لوالديك؟
460
00:42:34,316 --> 00:42:35,566
الآباء لم يمانعوا
461
00:42:36,650 --> 00:42:39,232
طالما ذهبنا إلى المدرسة
462
00:42:40,275 --> 00:42:42,525
كانوا يحترمون المعلمين
463
00:42:43,275 --> 00:42:44,941
لأنهم كانوا أميين أيضا
464
00:42:46,400 --> 00:42:50,107
ظنوا أن الضرب
من شأنه أن يصحح لنا
465
00:42:51,191 --> 00:42:54,316
العذاب باسم الانضباط
466
00:42:56,025 --> 00:42:59,400
كل ما تعلمناه هو تجنبه
المدرسة بأي ثمن
467
00:43:00,857 --> 00:43:02,191
كيف حال معلمك؟
468
00:43:04,107 --> 00:43:06,857
استمر أساتذتي في الاختفاء
469
00:43:07,482 --> 00:43:09,232
المعلم الأخير من المدينة
كان لائقا
470
00:43:09,232 --> 00:43:10,441
لكنه مرض
471
00:43:11,857 --> 00:43:12,357
كيف؟
472
00:43:13,232 --> 00:43:14,025
من "الرشوة"
473
00:43:15,525 --> 00:43:16,191
الرشوة؟
474
00:43:16,816 --> 00:43:17,316
نعم
475
00:43:21,525 --> 00:43:22,316
طفل
476
00:43:22,691 --> 00:43:24,066
لا تفقد القلب
477
00:43:25,775 --> 00:43:27,857
ابق هنا وانتظرني
478
00:43:28,816 --> 00:43:29,982
سأعود لاصطحابك
479
00:43:30,232 --> 00:43:31,107
حسنًا؟
480
00:43:34,941 --> 00:43:36,441
أين أجنحتها؟
481
00:43:38,107 --> 00:43:39,066
إنهم مخفيون
482
00:43:39,982 --> 00:43:41,982
ولا يخرجون إلا عند الحاجة
483
00:43:52,066 --> 00:43:54,650
مكتب نائب المفوض
484
00:44:00,525 --> 00:44:01,566
وقع هنا
485
00:44:01,857 --> 00:44:03,066
لا أعرف كيف
486
00:44:04,816 --> 00:44:06,066
قم بالتوقيع بإبهامك إذن
487
00:44:12,357 --> 00:44:14,482
هل هذه هي المنطقة
مكتب المفوض؟
488
00:44:14,691 --> 00:44:16,900
لا، إنه النائب
مكتب المفوض
489
00:44:17,941 --> 00:44:19,107
هل يمكنني مقابلته؟
490
00:44:20,400 --> 00:44:21,900
ليس الآن، فهو مشغول
491
00:44:22,857 --> 00:44:24,232
سأنتظر
492
00:44:24,566 --> 00:44:25,982
إنه ليس هنا في الوقت الحالي
493
00:44:27,650 --> 00:44:29,232
هل هو مشغول أم ليس هنا؟
494
00:44:31,357 --> 00:44:32,107
كلاهما
495
00:44:33,066 --> 00:44:34,650
متى سيعود؟
496
00:44:36,607 --> 00:44:37,566
لا أعرف
497
00:44:38,275 --> 00:44:39,775
هل يمكنني الدخول للسؤال؟
498
00:44:39,775 --> 00:44:40,482
لا
499
00:44:42,400 --> 00:44:44,066
ألست صغيرًا جدًا على هذا؟
500
00:44:46,275 --> 00:44:49,025
كم عمر يجب أن أكون
للتحدث معه؟
501
00:44:52,775 --> 00:44:53,607
ترى كل هؤلاء الناس؟
502
00:44:55,441 --> 00:44:57,941
إنهم جميعًا ينتظرون رؤية العاصمة
503
00:45:03,316 --> 00:45:07,066
لقد قطعت شوطا طويلا، لذلك سأنتظر
504
00:45:08,775 --> 00:45:10,732
من غير المرجح أن يعود
إلى المكتب الآن
505
00:45:11,607 --> 00:45:13,566
فلماذا هذا الطابور الطويل؟
506
00:45:13,732 --> 00:45:15,941
هذه مشكلتهم وليست مشكلتي
507
00:45:17,107 --> 00:45:18,732
هل ينتظرون نفس الشيء؟
508
00:45:18,732 --> 00:45:20,066
ماذا بعد؟
509
00:45:20,900 --> 00:45:22,691
انضم إلى قائمة الانتظار أو تعال
العودة غدا
510
00:45:23,025 --> 00:45:24,400
إنه نفس الشيء كل يوم
511
00:45:24,982 --> 00:45:26,232
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة
512
00:45:26,232 --> 00:45:28,982
لقد كان لدي ما يكفي!
لقد حان الوقت لكم جميعًا للعودة إلى المنزل
513
00:45:29,232 --> 00:45:31,232
لقد كان هو نفسه
لعدة أيام الآن
514
00:45:31,232 --> 00:45:33,400
انتهت ساعات العمل.
امسح الآن!
515
00:45:34,025 --> 00:45:35,900
- لكن يا طفلي..
- هذا كل شيء للناس اليوم
516
00:45:36,275 --> 00:45:38,732
يفتح المكتب غدا في الساعة 9 صباحا
517
00:45:41,607 --> 00:45:43,607
لن نذهب
518
00:46:41,775 --> 00:46:43,150
علينا أن نعود غدا
519
00:46:54,107 --> 00:46:57,691
يا فتاة، لماذا أنت هنا؟
520
00:46:59,441 --> 00:47:01,107
مدرستي مغلقة
521
00:47:01,691 --> 00:47:02,107
لماذا؟
522
00:47:03,566 --> 00:47:07,066
يقول الناس أنها مسكونة
لكنني لا أصدق ذلك
523
00:47:07,857 --> 00:47:08,941
يمكن أن يكون
524
00:47:11,025 --> 00:47:14,650
كان يجري بناء مستشفى
في القرية القادمة
525
00:47:15,232 --> 00:47:18,816
قبل أن يتمكن من الانتهاء،
تولى الجن المسؤولية
526
00:47:19,857 --> 00:47:20,482
حقا؟
527
00:47:20,982 --> 00:47:22,191
في الواقع
528
00:47:24,857 --> 00:47:28,857
ذلك المبنى المهجور بدون نوافذ
529
00:47:32,857 --> 00:47:38,857
بدأ العمال
ليمرض واحدا تلو الآخر
530
00:47:40,150 --> 00:47:42,775
لذلك توقف العمل
531
00:47:44,025 --> 00:47:46,691
ألم يحاول أحد التخلص من الجن؟
532
00:47:47,275 --> 00:47:50,525
لست متأكدا إذا فعلوا ذلك
533
00:47:51,650 --> 00:47:56,816
لكنها ظلت مهجورة حتى يومنا هذا
534
00:47:58,232 --> 00:48:03,150
هيكل عظمي من الأسمنت في وسط اللامكان
535
00:48:06,566 --> 00:48:11,191
ويبدو أن هؤلاء الجن يحبون المدارس والمستشفيات
536
00:48:11,607 --> 00:48:13,316
من يدري
537
00:48:13,982 --> 00:48:17,857
ربما يكون هذا مجرد حظنا الفاسد
538
00:49:03,316 --> 00:49:06,275
هذا كل شيء للناس اليوم
539
00:49:14,232 --> 00:49:15,191
هل أنت بخير يا طفل؟
540
00:49:18,982 --> 00:49:21,482
يبدو أنك ضائع. هل تعيش في مكان قريب؟
541
00:49:22,316 --> 00:49:25,150
بعيد قليلا، ولكنني أعرف الطريق إلى المنزل
542
00:49:26,275 --> 00:49:28,025
مهلا، ألست أنت ابنة أبهيا؟
543
00:49:28,691 --> 00:49:31,691
والدتك تعمل في منزلي
544
00:49:32,066 --> 00:49:34,191
لقد أتيت إلى منزلي ذات مرة، أتذكرين؟
545
00:49:35,275 --> 00:49:35,982
أوه نعم
546
00:49:37,107 --> 00:49:39,357
لا يجوز للفتيات الجلوس على الرصيف
547
00:49:39,357 --> 00:49:41,316
ألم تخبرك والدتك بذلك؟
548
00:49:42,566 --> 00:49:44,691
كنت فقط أنتظر رحلتي
549
00:49:45,357 --> 00:49:46,857
لماذا تأخر الوقت؟
550
00:49:49,857 --> 00:49:50,566
سأذهب لأرى هناك
551
00:49:52,732 --> 00:49:53,816
إلى أين أنت ذاهب؟
552
00:49:56,191 --> 00:49:57,941
منزلك في طريقي
553
00:49:58,816 --> 00:50:00,316
سأجد طريقي
554
00:50:01,232 --> 00:50:02,857
إنه في طريقي، حقاً
555
00:50:04,107 --> 00:50:05,566
دعنا نذهب في السيارة. سيكون ممتعا!
556
00:50:08,691 --> 00:50:11,775
لا تبدو قلقا جدا.
لن نخبر والدتك
557
00:50:12,732 --> 00:50:15,066
هيا لنوصلك إلى المنزل
558
00:50:19,441 --> 00:50:21,066
لقد تأخرت أبهيا اليوم
559
00:50:21,066 --> 00:50:22,941
هل تعمل والدتك
في مكان آخر أيضا؟
560
00:50:23,900 --> 00:50:26,441
هل تساعد أمك
في جميع أنحاء المنزل؟
561
00:50:38,941 --> 00:50:40,357
أعط هذا لها. لفة النافذة إلى أسفل
562
00:50:43,691 --> 00:50:44,650
هناك الزر
563
00:50:52,316 --> 00:50:52,941
قيادة من فضلك
564
00:51:04,775 --> 00:51:08,650
والدتك تقول لي أنك
أحب القراءة والكتابة
565
00:51:10,525 --> 00:51:10,941
نعم
566
00:51:17,566 --> 00:51:19,107
هل تلك مدرسة أم مستشفى؟
567
00:51:20,316 --> 00:51:22,857
لا أعرف. تبدو مهجورة رغم ذلك
568
00:51:24,232 --> 00:51:27,816
لقد كانوا يبنون كلية يا سيدتي
لكنها أغلقت
569
00:51:29,232 --> 00:51:30,441
لماذا اغلقت؟
570
00:51:31,232 --> 00:51:33,025
لقد حصلت على العين الشريرة
571
00:51:33,441 --> 00:51:36,150
مرض البناؤون واحدًا تلو الآخر
572
00:51:36,650 --> 00:51:40,441
في منتصف الطريق من العمل،
لقد هربوا جميعًا
573
00:51:42,525 --> 00:51:44,650
هذه الخرافة القرية
574
00:51:46,232 --> 00:51:47,566
وما هو إلا الفساد
575
00:51:48,191 --> 00:51:50,316
يُطلق عليها "مدارس الأشباح" باللغة الإنجليزية؛
576
00:51:50,566 --> 00:51:52,691
التي تعمل على الورق،
577
00:51:53,066 --> 00:51:55,316
يتقاضى المعلمون رواتبهم دون تدريس أي شيء
578
00:51:55,691 --> 00:51:58,400
و هذا هو الواقع ,
579
00:51:58,732 --> 00:52:01,650
مباني جوفاء بلا روح
580
00:52:07,941 --> 00:52:09,941
هناك مدرسة في القرية المجاورة
581
00:52:10,982 --> 00:52:12,982
أتمنى أن أذهب إلى هناك
582
00:52:17,650 --> 00:52:20,357
أنا أنتقل إلى بلدي الآخر
منزل في المدينة
583
00:52:20,607 --> 00:52:24,150
هل ستأتي معي
والذهاب إلى المدرسة هناك؟
584
00:52:27,232 --> 00:52:28,941
يجب أن أسأل ماما
585
00:52:29,607 --> 00:52:31,775
سنسأل والدتك بالطبع
586
00:52:33,775 --> 00:52:36,191
يمكنك الذهاب إلى مدرسة جيدة في المدينة
587
00:52:37,316 --> 00:52:39,691
وزيارة عائلتك في العطلات
588
00:52:46,816 --> 00:52:50,441
ويمكنك أن تعطيني
يد في المنزل أيضا
589
00:52:50,566 --> 00:52:51,482
حسنا؟
590
00:53:00,525 --> 00:53:02,816
هل تؤمن بالأشباح؟
591
00:53:13,066 --> 00:53:14,441
توقف هنا من فضلك
592
00:53:18,232 --> 00:53:20,191
يبدو زيك الرسمي صغيرًا بعض الشيء بالنسبة لك
593
00:53:23,816 --> 00:53:24,691
خذ هذا
594
00:53:25,775 --> 00:53:26,900
أوه، لا حاجة
595
00:53:27,691 --> 00:53:28,941
لزيك الجديد
596
00:53:30,775 --> 00:53:31,607
خذها
597
00:53:32,441 --> 00:53:33,316
شكرا لك
598
00:57:20,941 --> 00:57:21,732
مرحبا؟
599
00:57:24,357 --> 00:57:26,566
اجعل نفسك مرئيًا إذا كنت هناك؟
600
00:57:55,982 --> 00:57:57,816
اذا كنت هناك...
601
00:57:58,566 --> 00:58:02,066
قل شيئًا أو أعطني إشارة
602
00:58:25,982 --> 00:58:28,066
لا يوجد الجن في المدرسة
603
00:58:28,775 --> 00:58:30,650
لا يوجد الجن هنا
604
00:59:01,732 --> 00:59:05,857
يا أطفال، سأحكي لكم قصة
605
00:59:09,441 --> 00:59:13,607
ذات مرة، كان هناك
مدرس في قرية صغيرة
606
00:59:14,275 --> 00:59:16,525
واجتهد في التدريس
الاطفال في المدرسة
607
00:59:17,025 --> 00:59:18,400
ذات يوم مرض
608
00:59:19,025 --> 00:59:23,525
وظن الناس أنه كان كذلك
يمتلكها الجن
609
00:59:24,566 --> 00:59:27,400
وبعد فترة وجيزة، الجميع في القرية
610
00:59:27,400 --> 00:59:31,316
بدأ يعتقد أن
كانت المدرسة مسكونة
611
00:59:31,650 --> 00:59:32,982
ولكن في الواقع،
612
00:59:33,107 --> 00:59:35,650
سمح الجميع للخوف بالسيطرة
613
00:59:37,232 --> 00:59:38,857
لو كان صحيحا،
614
00:59:39,107 --> 00:59:44,191
لن أقف
هنا يحكي قصة
615
00:59:46,025 --> 00:59:50,566
في الواقع، ينبغي لنا أن نتساءل
كل شيء حولنا
616
00:59:51,232 --> 00:59:55,232
لذلك لا يمكن لأحد أن يجعلنا حمقى بسهولة
617
00:59:58,607 --> 01:00:00,316
نهاية الدرس لهذا اليوم
618
01:01:06,857 --> 01:01:07,982
هذا كل شيء
619
01:01:30,982 --> 01:01:33,941
كما تعلمون، المدرسة ليست مسكونة
620
01:01:34,316 --> 01:01:36,316
والمعلم ليس ممسوسا
621
01:01:36,982 --> 01:01:38,107
كيف تعرف؟
622
01:01:38,775 --> 01:01:42,691
لقد غادر المدينة لأنه لم يكن كذلك
يتم دفع ما يكفي
623
01:01:43,525 --> 01:01:44,607
ما هذا؟
624
01:01:45,400 --> 01:01:50,232
قال لي المدير ذلك
المدرسة مسكونة
625
01:01:51,275 --> 01:01:52,441
وماذا لو لم يكن كذلك؟
626
01:01:52,775 --> 01:01:53,982
لماذا يكذب؟
627
01:01:54,482 --> 01:01:56,316
الوضع ليس آمنًا في الوقت الحالي يا أطفال
628
01:01:56,941 --> 01:01:58,525
ابتعد عن المدرسة
629
01:01:59,941 --> 01:02:04,107
أنظر، علينا أن نقنع المدير
ومفوض المنطقة
630
01:02:04,400 --> 01:02:07,441
ليطلب من المعلم العودة بذلك
يمكننا العودة إلى المدرسة
631
01:02:08,066 --> 01:02:09,732
بدلا من الخوف منه
632
01:02:09,982 --> 01:02:11,441
من تظن نفسك؟
633
01:02:11,650 --> 01:02:12,482
لا تختلق القصص
634
01:02:12,941 --> 01:02:14,525
أو يمكننا العثور على مدرس جديد
635
01:02:14,941 --> 01:02:17,400
والتأكد من حصولهم على راتب منتظم؟
636
01:02:17,400 --> 01:02:19,816
هل تعتقد أن المال هو الحل لكل شيء؟
637
01:02:20,357 --> 01:02:21,816
قد يكون كذلك، ولكن ليس للجن
638
01:02:22,400 --> 01:02:25,441
كيف سيتغير أي شيء إذا نحن
لا تفعل شيئا حيال ذلك؟
639
01:02:25,441 --> 01:02:28,900
بعض الأشياء هي مشيئة الله!
640
01:02:29,357 --> 01:02:32,857
يا أطفال، هل تعرفون قصة المعراج؟
641
01:02:33,525 --> 01:02:36,857
عندما صعد الرسول الكريم
سبع سماوات على الحصان البراق
642
01:02:36,857 --> 01:02:41,232
رأى الجنة والنار
في ليلة واحدة
643
01:02:42,607 --> 01:02:45,982
الكاذبون سيكون لهم
ألسنة احترقت في الجحيم
644
01:02:46,357 --> 01:02:50,066
لا تغسل أدمغة الأطفال بأفكارك الجامحة
645
01:02:52,066 --> 01:02:53,941
اذهب للعب الآن
646
01:02:56,025 --> 01:02:58,900
من الأفضل أن تبقى المدرسة مغلقة
طالما أنها مسكونة
647
01:02:59,150 --> 01:03:01,232
لماذا أنت في حالة إنكار؟
648
01:03:01,400 --> 01:03:03,025
أنا لست كذلك. كلكم أعمى!
649
01:03:08,650 --> 01:03:12,900
إذا كنت تعتقد أنني أكذب، ثم
اذهب لترى بنفسك
650
01:03:21,482 --> 01:03:22,775
أنتم جميعا جبناء
651
01:03:23,275 --> 01:03:27,482
لو كنت شجاعا لتخلصت
من الجن من المدرسة
652
01:05:53,066 --> 01:05:54,732
أبي
653
01:06:18,025 --> 01:06:19,191
كيلو طماطم
654
01:06:19,566 --> 01:06:22,900
بعض البصل والقليل من الباذنجان
655
01:06:23,607 --> 01:06:25,232
وكان هناك شيء آخر..
656
01:06:27,900 --> 01:06:28,857
كم عدد البصل؟
657
01:06:30,400 --> 01:06:31,816
ربما تعطيني نصف كيلو؟
658
01:06:32,191 --> 01:06:33,025
هل أنت متأكد؟
659
01:06:33,816 --> 01:06:34,566
نعم
660
01:06:39,316 --> 01:06:42,316
بالمناسبة، هل ذهبت إلى المدرسة؟
661
01:06:43,400 --> 01:06:46,400
نعم، ولكن فقط حتى الصف الخامس
662
01:06:47,400 --> 01:06:48,691
بما فيه الكفاية لتكون قادرة على العد
663
01:06:50,066 --> 01:06:52,400
لذا فأنا قادر على العمل هنا على الأقل
664
01:06:53,775 --> 01:06:55,816
هل أغلقت مدرستك أيضًا؟
665
01:06:56,650 --> 01:06:57,857
لقد تركت المدرسة بنفسي
666
01:06:58,650 --> 01:07:00,691
ماذا جنى آباؤنا
من المدرسة على أية حال؟
667
01:07:01,191 --> 01:07:02,107
ماذا تقصد؟
668
01:07:02,732 --> 01:07:04,482
كنت بحاجة لكسب لقمة العيش
669
01:07:04,775 --> 01:07:06,191
ما فائدة المدرسة؟
670
01:07:12,150 --> 01:07:14,691
سيكون ذلك 250 روبية
671
01:07:29,566 --> 01:07:31,941
أين كنت؟
كنت قلقا المرضى
672
01:07:39,816 --> 01:07:42,525
وهذا نصف ما طلبته
673
01:07:42,816 --> 01:07:44,066
أين الجزر؟
674
01:07:44,816 --> 01:07:46,732
أوه، هذا ما نسيته
675
01:07:46,941 --> 01:07:48,691
عليك أن تبدأ بالاستماع بشكل أفضل
676
01:07:48,691 --> 01:07:50,650
بدلا من أن تكون في أرض الوقواق
677
01:07:55,025 --> 01:07:56,566
أين كنت؟
678
01:07:57,191 --> 01:07:59,275
فقط حول القرية
679
01:07:59,691 --> 01:08:01,941
كان يحاول معرفة السبب
كانت مدرستي مغلقة
680
01:08:01,941 --> 01:08:05,107
ربيعة، لا نحصل عليها دائمًا
ما نريده في الحياة
681
01:08:05,482 --> 01:08:06,566
أوقفوا هذا الهراء
682
01:08:06,732 --> 01:08:09,066
قم بتغيير زيك القذر الآن!
683
01:08:20,441 --> 01:08:22,066
ما الأمر يا طفلي؟
684
01:08:24,316 --> 01:08:26,941
هل حقا زار البراق الجنة والنار؟
685
01:08:28,816 --> 01:08:32,482
إذا لم أكن أكذب فلماذا أعاقب؟
686
01:08:34,274 --> 01:08:35,857
لا تقلق يا عزيزي
687
01:08:36,357 --> 01:08:38,607
هناك أكثر من طريقة لتعلم الأشياء
688
01:08:39,024 --> 01:08:42,649
أنت بالفعل محظوظ بما فيه الكفاية
القراءة والكتابة يا طفلي
689
01:08:43,691 --> 01:08:46,774
يمكنك الاستمرار في التعلم بنفسك، أليس كذلك؟
690
01:09:14,607 --> 01:09:15,191
هل تريد اللعب؟
691
01:09:15,607 --> 01:09:19,649
هيا لنلعب
692
01:09:28,941 --> 01:09:30,732
يبدو أنها قد تمطر
693
01:09:32,149 --> 01:09:33,482
هل يمكنك إحضار الملابس؟
694
01:09:33,732 --> 01:09:35,441
لا بد لي من العودة إلى العمل
695
01:10:23,982 --> 01:10:25,982
دعونا نتخلص من الجن
مرة واحدة وإلى الأبد!
696
01:10:26,232 --> 01:10:27,357
نحن لسنا خائفين من أي شيء!
697
01:10:27,650 --> 01:10:28,650
دعنا نذهب للحصول عليه!
698
01:10:28,941 --> 01:10:30,691
سوف نفوز. لا مزيد من الجن!
699
01:10:31,025 --> 01:10:32,607
سوف نفوز. لا مزيد من الجن!
700
01:10:37,275 --> 01:10:40,275
ربيعة، لا تخرجي!
701
01:15:04,066 --> 01:15:05,566
هيا تدخل
702
01:15:06,316 --> 01:15:08,400
دعونا نخرج الجن
703
01:15:08,691 --> 01:15:10,816
آخر واحد هو الخاسر
704
01:15:46,107 --> 01:15:47,900
أوي، دخن المكان!
705
01:15:59,566 --> 01:16:01,482
سوف أدخن المدرسة بأكملها
706
01:16:10,566 --> 01:16:12,482
اضربها! أغلب هذا الشئ!
707
01:16:16,107 --> 01:16:18,941
سوف يخرج الجن الآن
708
01:16:33,400 --> 01:16:35,107
الرجال لا يقاتلون فليكن
709
01:16:44,107 --> 01:16:47,190
تحطيم كل شيء!
710
01:17:09,565 --> 01:17:10,440
نار!
711
01:17:12,065 --> 01:17:13,275
يساعد!
712
01:17:14,233 --> 01:17:16,400
سوف تحترق المدرسة
دعونا نخرج من هنا
713
01:17:17,358 --> 01:17:19,275
اهربوا جميعًا، إنها مشتعلة
714
01:17:22,858 --> 01:17:24,440
حريق!
715
01:17:26,815 --> 01:17:28,065
نار!
716
01:18:04,815 --> 01:18:13,400
تتحول أمنيتي إلى صلاة على شفتي
717
01:18:14,400 --> 01:18:23,815
أتمنى أن تشرق حياتي مثل الشمعة
718
01:18:43,608 --> 01:18:52,233
أتمنى أن تضيء شعلتي
الظلام في كل مكان
719
01:18:53,733 --> 01:19:02,275
أتمنى أن تضيء شعلتي
الظلام في كل مكان
720
01:19:03,440 --> 01:19:12,358
وكل زاوية تتألق
مشرق بنوري
721
01:19:13,440 --> 01:19:21,858
وكل زاوية تتألق
مشرق بنوري
722
01:19:23,108 --> 01:19:31,690
تتحول أمنيتي إلى صلاة على شفتي
723
01:19:33,150 --> 01:19:41,400
أتمنى أن تشرق حياتي مثل الشمعة
724
01:21:04,150 --> 01:21:05,733
ماذا حدث؟
725
01:21:14,565 --> 01:21:15,690
أخبرني
726
01:21:16,440 --> 01:21:19,733
هل تريد حقا أن تذهب مع سيدتي
إلى المدرسة في كراتشي؟
727
01:21:34,108 --> 01:21:35,108
زوجي ليس في المنزل
728
01:21:38,565 --> 01:21:39,440
نعم
729
01:21:40,690 --> 01:21:42,440
لقد فكرنا في ذلك
730
01:21:45,190 --> 01:21:49,940
ربيعة صغيرة جدًا بحيث لا تستطيع الذهاب إليها
المدينة بنفسها
731
01:21:50,690 --> 01:21:52,815
في الحقيقة هي ليست بخير
732
01:21:54,525 --> 01:21:57,900
يبدو أنها في حالة صدمة
733
01:21:59,315 --> 01:22:00,608
لقد أصيبت بصدمة نفسية
734
01:22:01,233 --> 01:22:02,983
لقد توقفت عن الكلام،
735
01:22:03,358 --> 01:22:04,940
هي لا تأكل أيضًا
736
01:22:05,983 --> 01:22:08,400
لا أعرف. أنا قلقة مريضة
737
01:22:09,650 --> 01:22:12,608
آخر شيء ذكرته كان شيئًا
عن الحصان الطائر
738
01:22:13,190 --> 01:22:14,483
لقد صمتت منذ ذلك الحين
739
01:22:15,525 --> 01:22:17,440
شكرا جزيلا
740
01:22:18,150 --> 01:22:19,858
نحن نفضلها أن تبقى معنا
741
01:22:20,065 --> 01:22:23,358
حتى تكبر قليلاً
742
01:22:31,275 --> 01:22:31,900
نعم
743
01:22:38,233 --> 01:22:40,815
شكرا لتغطية الرسوم
744
01:22:43,315 --> 01:22:44,108
وداعا
745
01:22:58,900 --> 01:23:00,940
لا يمكنهم التنظيف بعد أنفسهم
746
01:23:00,940 --> 01:23:02,940
Nor can they make their own beds
747
01:23:03,440 --> 01:23:06,690
These rich people think they
can buy our children
748
01:23:07,483 --> 01:23:11,275
Better to be illiterate,
than an educated servant
749
01:24:37,733 --> 01:24:39,150
فكر في الأمر
750
01:24:41,275 --> 01:24:43,650
هل هذا ما تريده حقًا؟
751
01:24:45,358 --> 01:24:48,108
You won’t be able to carry
this on for very long